BLOG ESTACIÓN MAUSAEstación Piscícola Mausa

 PUBLICACIONESCEAM

20 AÑOS DE VIDA

1994 – 2014

logo-CEAM_RGB_Negativo_CEN-

BECARIOS Y

ESTUDIANTES EN PRÁCTICAS

Puedes ayudarnos en varios campos de trabajo en función de tu perfil (currículum y experiencia profesional) y colaborar en el área de cooperación, investigación o administración.

También en el área de comunicación necesitamos colaboración para mantener actualizada la web, “fundraising” y difundir nuestras actividades.

Conferencias y Mesa de diálogo

 –  Conferencia “Derechos de Pueblos Indígenas. Desde el pueblo indígena de Yampara Suyu de Bolivia”.

Dirigida a Público en general

Fecha y Hora: Miércoles 5 de noviembre 2014 a las 19:00 h

Lugar: Espai Jove la Fontana (Gran de Gracia 190-192) a pocos pasos de la parada de metro Fontana de la línea 3, verde. Autobus 16 / 17 / 22 / 24 / 27 / 28 / 31 / 32 / 39 / 92 / 114 Puedes ver cómo llegar en http://lafontana.org/contacte-horaris-localitzacio/

Descripción: La Conferencia aborda los derechos de los pueblos indígenas desde la experiencia de Yampara Suyu un pueblo indígena del Estado Plurinacional de Bolivia que cuenta con 36 idiomas y 47 pueblos indígenas. Contará con la participación del Joven líder indígena Humberto Guarayo que viene desde Bolivia a compartir su experiencia, logros y dificultades, acompañado de Jaume Saura, presidente del Instituto de Derechos Humanos de Catalunya y Tahi Abrego Presidenta del Observatorio de Derechos de Bolivia (Chuquisaca)

–          Mesa de diálogo “Incidencia en Políticas Públicas con enfoque de Derechos”

Dirigida a actores de Observatorios de Derechos humanos, de la Niñez, Juventudes y Pueblos IndígenasInstitutos de Investigación y entidades que realizan acciones de promoción e incidencia en políticas públicas.

Fecha y Hora: Jueves 6 de noviembre 2014 de 10:00 a 12:00 h

Lugar:  Biblioteca de la Fundació Ferrer i Guàrdia . Calle Avinyó 44. Cerca de las paradas de metro Liceo de la Linea 3 verde y de la parada Jaume I de la Linea 4 amarilla. Puedes ver cómo llegar aquí http://www.ferrerguardia.org/es/contacta

Descripción: El Objetivo de la Mesa de Diálogo es compartir experiencias y buenas prácticas de Incidencia en Políticas Públicas con enfoque de Derechos,  entre todas las entidades participantes (Observatorios, institutos de investigación, actores que realizan incidencia en políticas públicas)Participan representantes del Observatorio de Derechos de Chuquisaca – Bolivia, que compartirán su experiencia en el marco de los emergentes procesos Autonómicos del Estado Plurinacional de Bolivia: Tahí Abrego (Directora ONG Realidades – Presidencia del Observatorio de Derechos) y Humberto Guarayo (líder del Pueblo Indígena Yampara Suyu, Responsable de la Comisión de Pueblos Indígenas del Observatorio de Derechos).

–          Conferencia sobre Migraciones y Derechos

Dirigida a población migrante en general, bolivianas y bolivianos en Catalunya en particular,  actores y técnicos de ONGs y fundaciones interesados en los derechos de los migrantes y políticas migratorias en general

Fecha y hora: viernes 7 de noviembre 2014 a las 19:00 h

Lugar: Casa de Cultura de Sant Cugat. S2 S55. Puedes ver cómo llegar aquí  https://www.google.es/maps/place/Casa+de+Cultura+de+Sant+Cugat+del+Vall%C3%A8s/@41.47452,2.084494,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x8fd338ddfa3713d

Descripción: La conferencia abordara los derechos de los migrantes a nivel internacional, los servicios gratuitos a los que pueden acudir en Sant Cugat y Barcelona. Además se difundirán los derechos que tienen los migrantes bolivianos, a partir de la nueva ley de migraciones y su reglamentación. Se presentarán revistas especializadas en Derechos y se entregarán gratuitamente Cartillas de Información de Derechos de los Migrantes a todos los participantes.

El BENI Y LA PISCICULTURA – Condiciones y cadena productiva

Estación Mausa
Foto:  Estación Mausa

 

En estos llanos del oriente de Bolivia, a la producción de chocolate, almendra, ganado vacuno, se suma ahora la producción de carne de pescado en pisci-granjas. La cultura en el Departamento del Beni esta muy vinculada con el agua, la pesca y la selva en general. El conocimiento de especies nativas, sus hábitos alimentarios, migratorios y de reproducción, son parte de la sabiduría colectiva.Constantemente se comparte entre los propios, las observaciones y experiencias de la pesca. No es de extrañarnos que la piscicultura se desarrolle de manera casi natural en los pueblos del Beni.

Buenas condiciones

La piscicultura en la última década es rubro que crece en este Departamento. Esto se debe en parte a las condiciones naturales favorables existentes. La presencia de tierra arcillosa e impermeable es óptima para las pozas y existe mucha agua de buena calidad. Por otro lado, también se debe a la producción de conocimientos y tecnologías adaptadas al entorno y utilizando especies nativas como el pacú, tambaquí y sábalo. Sumado a este par de factores está el impulso que ha dado el apoyo de instituciones gubernamentales y no gubernamentales que plantean la combinación de capitales para producir. Esto quiere decir la conjunción del esfuerzo público-privado-familiar-comunal.

Cuando el productor empieza su relación con su unidad productiva, ese cuerpo de agua viva en el que el cultor produce (la poza, el estanque, atajado, represa o laguna) va aprendiendo a reconocer los parámetros de calidad que necesita. Aprende que debe cuidar el oxigeno del agua, que limita la densidad de siembra. Reconoce ya, el grado de turbidez óptimo. Sabe la manera de fertilizar el agua. En definitiva, realiza un manejo que lo relaciona de manera íntima con su entorno natural.

Todos lo que vive en la poza compite por oxígeno. Las lluvias oxigenan el agua, al igual que el viento. Demasiado estiércol de vaca vuelve demasiado ácida el agua. De tal manera, el acuicultor aprende a encontrar un punto armónico donde la producción se hace rentable y sostenible. Biología, botánica y zootecnia se combinan con cálculos contables y coyunturas de buenos precios, para hacer de este rubro un asunto multidisciplinario y atractivo de emprender.

La universidad indígena de Cochabamba y el Chaco, acuden constantemente a capacitaciones y prácticas a territorio beniano. Encuentran buena voluntad y los recursos e infraestructura para albergar el desarrollo profesional vinculado a este gremio.

Valga decir que en Santa Cruz, gracias a los logros, conocimientos y experiencia obtenidos en el Beni, fue posible plantear y hacer piscicultura en dos regiones completamente diferentes. En El Torno donde surge la asociación piscícola llamada ASPISET y en pueblos de la Chiquitanía: San José y San Ignacio. . Lugares donde antes no existía ninguna referencia al respecto. El diseño de pozas, especies producidas, talleres de capacitación, material de apoyo, etc. provino del Beni. Por ejemplo, puede verse publicado en el canal de videos en Internet de CEAM Barcelona dewww.youtube.comun curso audiovisual de piscicultura en 10 capítulos, llamado “Cómo criar peces en mi comunidad” producido por HOYAM Mojos.

Producción de alevines

Además de condiciones geográficas favorables, el interés por piscicultura en el Beni ha sido posible también, por la presencia masiva de alevines disponibles para la siembra. Como la semilla al agricultor, el alevín al acuicultor.

En este sentido, la Estación Piscícola Mausa en San Ignacio de Mojos (estacion-mausa.blogspot.com) es desde hace 15 años un centro de investigación y difusión de tecnologías piscícolas aptas para medios rurales. En el año 2002 allí se concretó con éxito la primer reproducción artificial en cautiverio del Pacú en el Beni. Para esta institución, el año 2014 ha empezado con buenos resultados en la reproducción de esta especie y alcanza a la fecha a sembrar en sus pozas de unas 500.000 poslarvas. Mientras que aún no termina su temporada de inducciones de tambaquí.

Pocos dominan la técnica de reproducción y poseen las condiciones necesarias. Por decir algunas: El plantel de reproductores, el tiempo de cautiverio de los mismos, la alimentación adecuada según épocas, el manejo del laboratorio con pozas para reproductores, larvas y alevines, una sala de inducción, acceso al agua, entre otros asuntos, que son necesarios. Si bien quienes realizan reproducciones en Santa Cruz manejan diversos datos, lo que se logra en una sola oscila entre 100.000 y 700.000 poslarvas. Con un manejo adecuado, hay quienes aseguran un 70% de sobrevivencia de alevines. La calidad de los alevines producidos en la Estación Mausa de tambaquí y pacú han demostrado que pueden ser engordados en Santa Cruz y Cochabamba, a pesar de tener un clima con temperaturas más bajas.

Una nueva tendencia intenta imponerse en el Beni. Existe una fuerza descomunal de capital desplegado para hacer de Brasil un país de avanzada en piscicultura. La inversión en activos, investigación continua y conocimientos organizados y acumulados durante décadas, cruzan fronteras y se hacen sentir hasta Santa Cruz y Beni. En las ciudades capital cruceña y beniana, productores de carne de pescado y distribuidores de alevines, compran sus poslarvas en Brasil. Se trata de híbridos estériles conocidos como tambaqú (cruce de tambaquí y pacú). Una economía en escala les ha permitido precios bajos. Sin embargo, existen productores que prefieren trabajar con especies nativas y observan que su producto es de calidad. El sabor, ritmo de crecimiento, mercado y conocer al proveedor, lo decantan por esta otra opción, contraria al impulso brasilero.

Ciclo y cadena productiva

El objetivo de una producción semi-intensiva es lograr que en menos de 12 meses el pez alcance un peso aproximado de 1.2 kilos. en una densidad de siembra que requiere dos metros cúbicos de agua por cada pez. El cálculo de alimentación se hace realizando biometrías mensuales que determinan la ración diaria y observan el ritmo de crecimiento. Después de pasar 1 kilo de peso, el pez requiere mayores cantidades de alimento mientras que no aumenta sustancialmente de peso, por lo que se procede a su cosecha, pues los costos de producción aumentan demasiado.

Un argumento económico a favor de producción intensiva o semi-intensiva en pozas dedicadas al policultivo de peces (pacú, tambaquí, buchere, sábalo) es el resultado total de carne producida por hectárea. Mientras que una vaca genera entre 200 y 500 kilos y necesita 5 hectáreas; criando peces se puede llegar por lo bajo a las 5 toneladas de carne blanca por hectárea de cuerpo de agua. El hecho que una familia rural o un empresario periurbano puedan aprender el manejo productivo al tiempo que se animan a producir (aprender haciendo) ha demostrado la efectividad de éste método. Un modelo de empresa que últimamente funciona en Santa Cruz y Beni que fomenta el surgimiento de nuevos piscicultores, es el que combina los servicios de asesoría técnica y provisión de insumos.

Actualmente en el Beni se cuenta con toda la cadena productiva piscícola. Desde la producción de alevines, pasando por el engorde, el acopio, hasta la distribución y venta. Existen empresas que venden alimento balanceado, alevines, consultorías, asesoramiento técnico; hay centros de acopio, mercados de pescado, ferias e instituciones que actualmente apuestan por este rubro apoyando con capital.

En Moxos, Marbán y Cercado han surgido asociaciones de piscicultores. Se trata de grupos de productores en comunidades rurales que son apoyados por entidades públicas y/o no gubernamentales. En estos casos, tanto la seguridad alimentaria vinculada al consumo de proteína como la posibilidad de generar ingresos monetarios, son los ejes de acción de estos proyectos.

Ahora bien, el principal factor para avanzar, sigue siendo humano. Se combinan las familias y comunidades que han empezado a ser piscicultores y las universidades que van lanzado al mercado laboral a jóvenes técnicos, audaces y valientes. Ambos van ganado lugar en las estructuras productivas, trabajan pecho a pecho. Gracias a su ingenio empiezan a mejorar los procesos productivos y son portadores de los conocimientos estratégicos que necesita el futuro de su tierra.

* Lic. Emir Iskenderian Aguilera
Director de la Estación Piscícola Mausa

Desarrollo socieconómico de El Torno, resultados al año 3

Sostenibilidad ambiental, desenvolvimiento económico y capacitación comunitaria en El Torno.

 Ya hemos recorrido tres años del programa de apoyo al desarrollo socioeconómico, ambientalmente sostenible de las comunidades de El Torno, Bolivia, proyecto apoyado por la Obra Social La Caixa y que en el año 2010-2011 ha logrado la mejora en la calidad de vida de 297 familias, destinatarias directas y cerca de 37.961 destinatarios indirectos.

 

Trabajando conjuntamente son las asociaciones locales, hemos incentivado la formación, el liderazgo y el fortalecimiento organizativo de los productores, con una visión de equidad de género y planificación territorial. El objetivo de las actividades llevadas a cabo es potenciar los sistemas productivos y la generación de ingresos para aumentar las retribuciones de las familias.

 

Desde los inicios, se ha impulsado la producción comunal en varias etapas: la cosecha, post cosecha y el mercadeo, teniendo en cuenta las potencialidades del suelo. Este es un mecanismo fundamental para lograr la sostenibilidad del proyecto, así como la asimilación de capacidades técnicas y el suministro de insumos y materiales, que permite que los agricultores bajen los costes e incrementen la producción. Un punto importante logrado en esta etapa es que, además de los rubros tradicionales (cítricos y porcinos), se han introducido actividades nuevas como el café y la piscicultura, y se ha fomentado la formación en ramas del turismo sostenible.

 

Formación y género

Uno de los ejes fundamentales sobre el que se apoya el proyecto es potenciar el papel de la mujer en la producción y en la comercialización, así como en los cargos directivos de las asociaciones, situación complicada dada la realidad social, en donde la mujer se encuentra mayormente abocada a las tareas domésticas. Ante esta situación, hemos realizado un acompañamiento y seguimiento que ha dado lugar a que ocho mujeres se posicionaran como líderes comunales y para la promoción, la producción y el turismo, y otras ocho capacitadas para trabajar en las ramas productiva y turística.

  Sigue leyendo

Términos de Referencia para Evaluación Final Externa 01/2011

El Centro de Estudios Amazónicos –CEAM-, ONG de desarrollo convoca a las personas y entidades que cumplan los requisitos a presentar propuestas para la:

EVALUACIÓN FINAL EXTERNA DEL PROGRAMA

“Consolidación de la Piscicultura rural a pequeña escala en las comunidades indígenas del Beni, Bolivia”

 Objetivo de la Evaluación Final Externa:

1.- Evaluar el desempeño del Programa en términos de pertinencia, eficiencia y eficacia de acuerdo con el Convenio de Colaboración firmado entre el Centre d`Estudis Amazónics y la ACCD. Todos los análisis deberán maximizar la generación de información de calidad para la toma de decisiones para los principales actores del programa: organizaciones indígenas de Moxos, particularmente de la Asociación de pisicultores indígenas de Mojos, la dirección ejecutiva de Hoyam Mojos, CEAM, y la Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo (ACCD), entre otros.

2.-  Identificar lecciones claves y proponer recomendaciones prácticas para ampliar y/o continuar el programa, o proponer nuevas acciones en el sector.

En particular la misión evaluará la pertinencia del diseño y de la implementación del Programa, sobre todo lo relativo a la contribución a los objetivos generales y al alcance de las metas, así como sobre las perspectivas sobre eventuales posibilidades de continuidad  de las actividades iniciadas y/o promovidas por el Programa. Sigue leyendo

Curso sobre evaluación de Proyectos

En los últimos años la evaluación se ha convertido en un ámbito de creciente interés debido al aumento de significación de la cooperación para el desarrollo, la incorporación de nuevos actores (ONG y otras entidades de la sociedad civil) a esta tarea, la necesitad de extraer lecciones de la experiencia acumulada y la conveniencia de mejorar la calidad de las acciones.

La evaluación es una herramienta fundamental por la mejora de la calidad y credibilidad de las acciones de cooperación, tanto en su faceta de rendición de cuentas como en su aspecto de aprendizaje. Aún así todavía no se ha incorporado de manera sistemática a la agenda habitual de las ONG.

Os presentamos un curso que tiene el objetivo de dar formación teórica y práctica sobre los elementos esenciales del enfoque de evaluación y ofrecer una introducción a las técnicas y procedimientos que capacitan para su aplicación práctica.

– Más información sobre el curso: pdf en catalán / pdf en castellano

– Programa completo del curso: pdf en catalán / pdf en castellano

Preinscripción

El curso está organizado por CEAM, con la colaboración de la FCONGD y SETEM y el apoyo del Ajuntament de Barcelona.

PARA MÁS INFORMACIÓN:
Centre d’Estudis Amazònics, CEAM.
C/ Benavent, 12, baixos 4ª
(08028) Barcelona.
Tel. 934514068
Fax. 934514108.
www.ceam-ong.org
ceam@ceam-ong.org

¿Te animas con el voluntariado?

Durante el 2010 los medios de comunicación nos han repetido hasta la saciedad que vivimos un periodo de crisis. Crisis económica, despidos, huelgas… Pero también crisis de valores, de generosidad, de tolerancia…Este año, el Voluntariado en CEAM ha sido especialmente una oportunidad para compartir con más personas las ideas que son el motor de esta ONGD y difundirlas en la sociedad.

En un momento de incertidumbre, el voluntariado se ha convertido en una herramienta para hacer frente a esa crisis de valores y potenciar el respeto, el conocimiento de otras culturas, el amor por la Naturaleza… valores imprescindibles para poder mejorar el mundo que tenemos actualmente. Por otro lado, es un modo de aprovechar el tiempo, profundizando en algunos temas y sobretodo la posibilidad de tener un momento y un espacio para poderlo compartir con quienes se suman a la causa.

Por eso, el voluntariado no es siempre una acción hacia fuera, hacia la sociedad. El voluntariado empieza con el desarrollo de la voluntad para querer comprender más qué es lo que sucede, los motivos, y de poder plasmar en acciones concretas aquello que vamos aprendiendo.

Uno de nuestros voluntarios en el taller de Tsimane
Uno de nuestros voluntarios en el taller de Tsimane imagenenaccion.org-Jose Sánchez

En CEAM hemos participado en la creación y elaboración del taller de dinamización para educación secundaria “Tsimane: reflexions sobre l’Amazònia Boliviana”. Dicho taller se realizaba tras ver la obra de títeres “Tsimane, un viatge a l’Amazònia Boliviana”. Con el taller hemos llevado a las aulas temas como progreso, tolerancia o libertad, entre otros, y con el fin de que el alumnado tenga la posibilidad de reflexionar y compartir sus opiniones en clase. Sigue leyendo

Chamanes y otros tótems

2010: Programa de radio “L’ofici de viure” de Catalunya Ràdio estuvo dedicado al chamanismo.

Josep Barba F., presidente de CEAM, colaboró en el programa y nos introdujo en el tema. ¿Qué se puede considerar como chamanismo? ¿Quiénes son los chamanes?

Intervienen también el antropólogo Josep Maria Fericgla y la médica y chamana Helen Flix que explican el chamanismo como una cosmovisión basada en la experiencia y no en la creencia.

Entrevista Alberto Pizango

Alberto Pizango Chota, presidente de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana- AIDESEP, ha sido acusado por el Gobierno de Perú de sedición y traición al Estado y de motín. En estos momentos se encuentra en una orden de detención, por ello se asiló en la embajada de Nicaragua en Lima.

Alberto Pizango participó en las Jornadas “Les Veus de l’Amazònia. Present i futur dels pobles amazònics i el seu entorn“, que se desarrollaron en Barcelona del 27 al 30 de mayo de 2005 y que organizó CEAM conjuntamente con Alternativa Solidària – Plenty (actual AlterNativa Intercanvi amb Pobles Indígenas) y Amazònia Assemblea de Solidaritat.

CEAM aprovechó la ocasión para entrevistar a los líderes que nos visitaron, entre ellos a Alberto Pizango, que en aquél entonces era el coordinador general de la CORPI (Coordinadora Regional de Pueblos Indígenas).

“El indígena y su territorio son uno solo” declaró Pizango en una de sus intervenciones en las Jornadas. En la entrevista que os enlazamos podréis escuchar de su voz sus ideas y reivindicaciones.